golondrina sedentaria

to pain and hate

alfonsina y el mar October 30, 2008

Filed under: !musik, palabrerío — birdieme @ 8:06 am

Por la blanda arena que lame el mar
Su pequeña huella no vuelve mas,
Un sendero solo de pena y silencio llego
Hasta el agua profunda,
Un sendero solo de penas mudas llego
Hasta la espuma.

Sabe dios que angustia te acompaño
Que dolores viejos callo tu voz
Para recostarte arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La cancion que canta en el fondo oscuro del mar
La caracola.

Te vas alfonsina con tu soledad
Que poemas nuevos fuiste a buscar …?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la esta llevando
Y te vas hacia alla como en sueños,
Dormida, alfonsina, vestida de mar …

Cinco sirenitas te llevaran
Por caminos de algas y de coral
Y fosforecentes caballos marinos haran
Una ronda a tu lado
Y los habitantes del agua van a jugar
Pronto a tu lado.

Bajame la lampara un poco mas
Dejame que duerma nodriza en paz
Y si llama el no le digas que estoy
Dile que alfonsina no vuelve …
Y si llama el no le digas nunca que estoy,
Di que me he ido …

Te vas alfonsina con tu soledad
Que poemas nuevos fuiste a buscar …?
Una voz antigua de viento y de sal
Te requiebra el alma y la esta llevando
Y te vas hacia alla como en sueños,
Dormida, alfonsina, vestida de mar …

.

.

.

Rrrrrrrrrrrrrraaadio nostalgia!

Letra de Ariel Ramírez y Félix Luna, en la voz de Mercedes Sosa

 

escritores suicidas October 30, 2008

Filed under: vie quotidienne — birdieme @ 8:03 am

O cómo escribir sobre algo en lo que no estás pensando…

La diferencia entre escribir para el blog y escribir para pulicar es fundamental: al papel periódico no le gusta que te dirijas a tus lectores directamente, ohpordios qué falta de respeto, qué informal suena, qué mal qué mal qué mal. Y yo tanto que los quiero, gentecita… con que las cosas se me dificultan…

Otro reto del periodismo es la premura. Escribir pronto un artículo sobre algo que le ha venido interesando a tu editor últimamente… y que no te desagrada, vaya, que has pensado en eso en otra época de tu vida y todo, pero que ahora, lo que es ahora, está muy lejos de lo que andas machacando en la cabeza.

Así que te pones a leer. Tratas de encontrar ideas, hilos conducores. Extraes información, la casificas. Esquematizas. Escribes la entradilla. Una hora. Escribes un párrafo. 45 minutos. Le das vueltas al asunto, te desesperas un poco, te levantas de la silla, rodeas el escritrio, sales un poquito, echas un vistazo, vuelves al teclado. Y nada. Revisas tu esquema. Nada. Abres el mensajero y lo platicas un poco. Sí, tus ideas están claras. Pero no las puedes materializar. Dommage. Se te acaba el tiempo, tú querías haberlo hecho ayer. Pero ayer lo intenté, también, ayer lo intenté. Además, es un tema triste. Y estabas contenta con tu buen humor.

Los escritores suicidas.

Hay una larga lista, sobre todo en los últimos dos siglos, en el último siglo. Es una lista casi canónica con ciertos nombres repetidos hasta el cansancio, casi un paradigma. Woolf, Hemingway, Rigaut, Lugones, Storni, Cuesta, Salgari, Mishima, Akatagawa, Toole, London… etcéeeeeeeeetera. Incluso se ha publicado una antología reuniendo a 27 de ellos nada más que por eso. Un criterio morboso, diría yo. Pero no puedo editorializar.

Tengo que navegar entre lugares comunes, aguas estériles. Decir que un lugar común es un lugar común es, a estas alturas, también un lugar común. ¿Cómo no condenarme?

En fin. Escribo.

 

descubriendo a Bécquer October 13, 2008

Filed under: invenciones — birdieme @ 11:20 pm

Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de este himno
cadencias que el aire dilata en la sombras.
Yo quisiera escribirlo, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.
Pero en vano es luchar; que no hay cifra
capaz de encerrarle, y apenas ¡oh hermosa!
si teniendo en mis manos las tuyas
pudiera, al oído, cantártelo a solas.

 

I (heart) procastination October 9, 2008

Filed under: invenciones, vie quotidienne — birdieme @ 7:18 pm

 fail owned pwned pictures
see more pwn and owned pictures

today’s contribution to lexicology:
PROCASTINATION – making unuseful and banal not necessarily fun activities instead of accomplishing important tasks such as work and study.

=D

Failblog.org is in my top procastination website. I looooooooove it!

What’s your’s?

oh sí

 

Surikov October 7, 2008

Filed under: aRt — birdieme @ 9:43 pm

.

.

.

Ayer mi madre llegó a casa con un libro enorme. Es una especie de diccionario, mil pinturas: del siglo XIII al siglo XX. Fue mucho mejor que una bolsa de dulces para unos niños. Mi hermnito y yo nos regocijamos y abalanzamos inmediatamente a hojear las láminas de papel couché a ver si aparecía esta o aquélla, a ver dónde estaba tal o cual pintor, a ver cuál eligieron para representarlo, a ver si le dedicaron doble plana o sólo un recuadrito en la esquina… y aunque encontré cosas maravillosas y me hicieron falta algunas predilectas, la mejor sorpresa fue encontrar esta pintura, que tanto me dio que pensar el verano pasado. Por falta de papel y lápiz no sabía de quién era ni cómo se llamaba, y ahora lo sé. Boyarina Morozova, de Vasily Surikov, 1887.

 

Y después October 6, 2008

Filed under: palabrerío — birdieme @ 2:07 pm

Los laberintos
que crea el tiempo
se desvanecen.

(Sólo queda
el desierto)

El corazón
fuente del deseo,
se desvanece.

(Sólo queda
el desierto)

La ilusión de la aurora
y los besos
se desvanecen.

Sólo queda
el desierto.
Un ondulado
desierto.

.

.

.

Parte última del “Poema de la siguiriya gitana”, en Poema del cante jondo. Federico García Lorca

 

joy division October 5, 2008

Filed under: !musik, films — birdieme @ 8:30 pm

When routine bites hard and ambitions are low
And resentment rides high but emotions won’t grow
And we’re changing our ways, taking different roads

Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

Why is the bedroom so cold?
turned away on your side
Is my timing that flawed our respect run so dry?
Yet there’s still this appeal that we’ve kept through our lives

But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

Do you cry out in your sleep all my failings exposed?
And there’s a taste in my mouth as desperation takes hold
Is it something so good just can’t function no more?

When love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

Love, love will tear us apart again

.

.

.

Anton Corbijn’s Control is at the cineforo this week.

Must see it.

Who’s in?

 

I do October 4, 2008

Filed under: vie quotidienne — birdieme @ 1:02 pm

sometimes

I miss you

 

sentir que existen: el margen de error y los pequeños triunfos October 3, 2008

Filed under: vie quotidienne — birdieme @ 4:33 am

Margen de error.

Han pasado sólo tres horas desde que mi cuerpo, vencido, me arrolló a la cama. Ahora mi alma, vencida por la responsabilidad, me arroja de la misma cama y me obliga a pensar, a teclear, a decir… decir cosas sobre las cuales no tengo la más mínima autoridad, cosas que preferiría callar. Desde que guardo un silencio más profundo y más frecuente, desde que he cerrado mi boca con un par de puntadas en las comisuras de los labios, desde entonces he aprendido mucho. Pero ahora se me pide que escriba, que diga cosas, que dilucide. Preferiría no hacerlo, sinceramente. Que de mí no surgieran sino palabras redondas, pulidas por un largo silencio, como las piedras de río, perfectas.

Y sin embargo, me dicen, estar mal está bien.

.

.

Contra las grandes empresas, pequeños trinfos.

El alemán, como ninguna otra lengua, como ningún otro aprendizaje, me ha costado tremendas dificultades. Me cuesta. Habrá de costarme. En la larga senda de Hölderin, Goethe, Rilke, Heidegger y Kant, hoy he tenido un pequeño triunfo: mi primera búsqueda en google, en alemán. “Das Sein”.

=D

 

a month or so break October 1, 2008

Filed under: !musik — birdieme @ 10:42 pm

Well… my grandpa’s been living somewhere else for the last month. This means that my ears have rested a little bit of his all day long radio noise… cause it was noise to me as I heard the very same songs all over again, which is torture no matter what song it is.

The thing is that I actually like his music: Glenn Miller, Los panchos, Piporro, Frank Sinatra, Javier Solís, Cosuelito Velazquez… oh god, Consuelito Velazquez! Today I remembered why Perfidia is one of my favourite songs ever. So here you go, my dears, some versions of it, cause I like them all.

.

.

.

.

after sweetly procastinating looking for this links, I couldn’t help thinking in a little story a friend told me about Borges: once, the aleph found himself watching the most terrible adaptation of Shakespeare ever done. But above all crap, there was Shakespeare, shining by itself. All its greatness.

for me, perfidia is shakespearelike