so what?
‘…un sueño hermoso, pero nadie nos quiso escuchar’ May 19, 2006
Cuando la licenciatura todavía tenía sentido, tomé la clase de literatura de género.
Traduzco: teatro de féminas latinoamericanas, y un par de poemas y cuentos.
Toda latinoamérica vivió el yugo de la dictadura militar en la segunda mitad del siglo XX.
Leí mucha literatura nacida de aquéllo, escuché historias, leí biografías, oía a Silvio y a Mercedes Sosa, abrazaba a Martí y Cuba era… pues Cuba.
Y en ese tiempo sentí miedo de un operativo en la escuela (porque claro, es la “facultad de ciencias sociales”), no sé… las historias que uno escucha fingiendo dormir cuando la gente adulta tiene conversaciones post medianoche y recuerdan tiempos inexistentes para uno, tendido sobre dos sillas empalmadas.
En esos tiempos madre lanzaba comida sobre las bardas porque los soldados tenían a todos los tíos en los salones, en 1968, y luego se iba corriendo para que no la metieran ahí otra vez.
Hoy ví una película de Bruno Barreto, Cuatro días en Septiembre. Pero ahora sé que esos tiempos han muerto.
O que e isso companheiro?
Brasil, 1998
105 min
Dirección: Bruno Barreto
Guión: Leopoldo Serran
Protagonistas: Alan Arkin, Pedro Cardoso,
Fernanda Torres, Luiz Fernando Guimaraes, Claudia Abreu
epístola May 18, 2006
Hola subconciente ajeno,
Yo sólo quería decirte que hoy no tengo ganas de escucharte, así que por favor habla bajito, y yo haré como que no escucho nada, de este modo podremos ser corteses con tus amigas las ideologías y mis inquilinos los prejuicios y tomar café con pastitas y sonreír y ser hermosos con las luces de todas horas y es que, como te decía, lo que es hoy no tengo ánimo de otredad y un descancito nos caería muy bien a mí y a tu doble de este lado del reflejo, pobrecito, tan aporreado cada día…
Ya, pues, un abrazo y buenasnochesdíastardes!
El Consejo Editorial y su gossipería
breakfast on pluto May 18, 2006
Oh please, please, let’s breakfast on pluto!
Please, please in those frozen blue desserts,
please, please, don’t ask me why
but let’s take that meal
like it was at Tiffany’s
and I promise I’ll wear a little black dress
and we’ll drink sweet tea
but please, oh please, let’s brakfast on pluto!
De la novela de Pat McCab
País : Irlanda, Reino-Unido
Dirección : Neil Jordan
Producción : Neil Jordan, Alan Moloney, Stephen Woolley, François Ivernel, Brendan McCarthy, Cameron McCracken, Mark Woods
Fotografía : Declan Quinn
Escenografía : Tony Lawson
Direcciónde arte : Tom Conroy
Vestuario : Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
Duración : 135 mincast
País : Irlanda, Reino-Unido
Dirección : Neil Jordan
Producción : Neil Jordan, Alan Moloney, Stephen Woolley, François Ivernel, Brendan McCarthy, Cameron McCracken, Mark Woods
Fotografía : Declan Quinn
Escenografía : Tony Lawson
Direcciónde arte : Tom Conroy
Vestuario : Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
Duración : 135 mincast
CAST
Cillian Murphy : Patrick “Kitten” Brady
Liam Neeson : le Père Liam McIver
Stephen Rea : Bertie le magicien
Brendan Gleeson : John Joe Kennedy
Gavin Friday : Billy Hatchet
Laurence Kinlan : Irwin
Eva Birthistle : Eily Bergin
Ruth McCabe : Ma Braden
Bryan Ferry : Mr Silky String
Ian Hart : l’agent de police Wallis
Charlene McKenna : Caroline Braden
para chris y el público en general May 17, 2006
El Consejo Editorial se regodea en la confusión ajena y le informa a don chris que no hay intertexto alguno en lo anterior, pero qué feliz me siento de que te confundas y des por hecho que lo hay, uno se siente más cercano a la poesía.
bisoumerci
para chris May 17, 2006
lo que te iba a decir es que hoy me expidieron un certificado médico sin siquiera saberlo yo
mucho menos presentarme
VIVA MÉXICO
burócrata del chisme May 17, 2006
Para enterarme de que Frida ya no le habla a Iván porque éste e junta con Cindy y Sarahí, tuvieron que pasar varios meses y encontrarme a un antiguo compañero de la primaria en el camión.
Consejo Editorial anunciando con pergamino
que desde ahora escribirá sólo nimiedades
hopeless May 17, 2006
Hay que empezar este post con el tradicional
hoy es uno de esos días en que las cosas salen mal
OTRA VEZ pero no es demasiado grave (nunca lo es)
pero hay ocasiones en que ya es suficiente, hay que
cambiar-dejar-comprar o hacer cualquier cosa para que
se llenen las horas, habría que dibujar las luces azules
del viaje a casa y las ventanas verdes con la única razón
y motivo de no haber hecho nada. Y también porque al llegar
a casa no habrá queso. Quiero irme. Y quiero queso.
Ratonil Consejo Editorial
iikkkiikkkiiiiii!!!!
definición May 16, 2006
El Consejo Editorial piensa un poquito hoy porque los días no son lo que quisiera, pero se conforma, la vie est comme ca, quoi. Piensa en tirarse a un sofá y ver plantitas por doquier, a l C o n s e j o E d i t o r i a l le molestan ciertas definiciones ajenas, prefiere paredes antireflejantes, conversaciones insulsas, la indiferencia bien disfrazada.
Inner modifications are suddendly not enough for saying stuff.
Consejocomeconejos just don’t know
envidia May 16, 2006
pa la bra
bo ni ta
con su voluptuosidad, su aroma a deseo, punza, punza, hiere, linda, qué belleza de hiel, punza punza
la envidia es sublime como un ardor azulito, sonido elegante, luengo, lindo, lindo
